UBRÁNIME PRAVDU S NAŠOU MORÁLKOU A NAŠIMI PRINCÍPMI
Přidáno ve čtvrtek 22. 4. 2010
Podľa prejavu armádneho generála, predsedu Štátnej rady a Rady ministrov Kubánskej republiky Raúla Castra Ruza, na záverečnom akte IX. Kongresu Zväzu mladých komunistov – UJC, Havana 4. apríla 2010.
Impérium a jeho spojenci sa vrhli do nového križiaceho ťaženia, v ktorom sa snažia démonizovať Kubu. Ich mocná politická a mediálna mašinéria odštartovala kolosálnu operáciu klamstiev s cieľom diskreditácie revolučného procesu, destabilizácie štátu a vytvorenia podmienok na rozbitie nášho spoločenského systému.
V horúčkovitej kampani používajú žoldnierov ako sa im zachce. Na dosiahnutie hanebných politických divident neváhajú odovzdať jedného z nich smrti, pretože v skutočnosti ich ani za mak nezaujímajú tieto osoby, tak ako ich nezaujímala ani smrť viac ako 3000 Kubáncov, ktorí zomreli následkom teroristických činov, organizovaných a financovaných zo Spojených štátov amerických a viac ako 2000 našich občanov s trvalými následkami; nezaujímajú ich ani tí, ktorí zahynuli v mori, keď sa v šťastnom opojení zo spevu sirén v podobe zákona o „Kubánskom urovnaní“, vrhli do jeho vĺn, aby sa dostali do USA.
Cynicky sa odvolávajú na ľudské práva, po ktorých beztrestne šliapali a šliapu na mnohých miestach vo svete. Pokrytecky obžaluvávajú Revolúciu zo smrti jedného človeka, delikventa, ktorého jednoducho obliekli za politického väzňa kvôli protikubánskej kampani, na ktorú venujú obrovské prostriedky. Obetovali ho, aby im slúžil za šíp vystrelený na hanobenie toho národa, ktorý úrobil zo všetkých najviac na záchranu ľudských životov vo svete, vyslaním desiatok tisíc lekárov do stovky štátov, kde pôsobia na tých najťažších pracoviskách. Žalujú Revolúciu, ktorá nezaváhala ani sekundu, aby poskytla svojich lekárov severoamerickým občanom v New Orleanse a iných mestách, obetiam hurikánu Katrina; Revolúciu, ktorá poskytuje bezplatné štúdium mladým ľuďom, ktorí nemohli študovať v svojich krajinách, včítane niekoľkých aj zo Spojených štátov; Revolúciu, ktorá poskytla svetu modernú metódu alfabetizácie, vďaka ktorej mali možnosť milióny ľudí z Latinskej Ameriky, Karibiku, Európy, Afriky a Oceánie, využiť svoje ľudské právo na vzdelanie.
Kubánska revolúcia postupovala vždy zodpovedne, na základe etických, politických a morálnych princípov, tak ako ju k tomuviedol Fidel. Úcta k človeku je esenciou nášho systému a bola jedným z kľúčov podpory národa tomuto procesu, od samých hrdinských bojov v Sierre Maestre, pretože už tam sa prísne rešpektovali životy zajatých nepriateľov.
Aj napriek nemennej politike nevraživosti a agresií zo strany impéria,ktorá začala ozbrojenou inváziou, pokračovala teroristickými sabotážami, plánmi na atentáty proti Fidelovi a vysokým funkcionárom, podporou a podnecovaním k podvratníctvu, genocídnou hospodárskou, obchodnou a finančnou blokádou, trvajúceou celých päť desaťročí, kubánska revolúcia nikdy nikoho nezavraždila, nemučila žiadneho nepriateľa, ani nik v načšom štáte nezmizol bez stopy.
Môžu to isté povedať aj vlády USA a erópskych krajín, ktoré sa idú pretrhnúť pri kritizovaní a súdení Kuby, akoby boli vestálskymi pannami? Čo môžu povedať ohľadne milióna mŕtvych v Iraku, o desaťtisícoch mŕtvych v Afganistane, o nelegálnych vojnách, ktoré tam vedú? Ako vysvetlia tajné väznice a mučenie údajných teroristov? Na akom právnom základe popravovali USA svojich nepriateľov vo svete; tieto vraždy vykonávali špeciálne jednotky pod vedením toho istého generála, ktorý teraz velí vojskám v Afganistane. Čím môžu ospravedlniť smrť viac ako 100 emigrantov za posledných 5 rokov, strážených Colnou kontrolou USA? Na základe akého práva uskutočňujú brutálne zásahy proti demonštrantom z rôznych spoločenských hnutí v Kodani, počas konania sa sumitu alebo proti študentom v Kalifornii, požadujúci väčší rozpočet a menšie platby za štúdium? Kto kontroluje drsný prístup ku emigrantom v stovkách záchytných táborov v Európe? Zmobilizovali sa snáď severoamerický kongres, Európsky parlament alebo pravicové strany Starého kontinentu, tí všetci, čo sú tak znepokojení nad Kubou, aby žalovali a odsúdili tieto škandalózne porušovania ľudských práv?
Čo ich v skutočnosti znepokojuje, tak to je morálna sila Revolúcie, jej vernosť princípom, rastúca prestíž v našom regióne, kde sa stala dôležitým aktérom v integračnom procese; znepokojujú ich jej inteligentné rozhodnutia a rozvážnosť pri riešení dopadov svetovej hospodárskej krízy a blokády; to, že má jasné, čo a ako zmeniť v prospech dosiahnutia spravodlivosti pre celý národ, tak ako to žiadajú Fidel a Raúl.
Práve preto impérium a jeho európski spojenci zostavujú plány, koordinujú činnosť svojich špeciálnych služieb, posielajú svojich diplomatov do ulíc, aby monitorovali Kubu. Iba USAID má vyčlenených tento rok 20 miliónov dolárov na financovanie kontrarevolučných skupín a masmédií, útočiacich na Kubu.
Teraz zameriavajú svoju cynickú kampaň na ďalšieho hladovkára, o ktorého deliktoch a kontrarevolučných činoch písala Granma 8. marca. Aj tento má prístup ku kvalitnej lekárskej starostlivosti.
Do celého sveta vysielajú správy o tejto show a pritom cynicky mlčia o jeho deliktoch, o útoku a vyhrážaniu sa zabitím jednej lekárke, riaditeľke nemocnice,o fyzickom napadnutí a zranení starej, bezbrannej ženy, ktorú, pre vážne zranenia, museli urýchlene operovať.
Inscenujú prejavy hlbokého súcitu so samozvanými Dámami v bielom, ktoré nahrávajú nepriateľovi zato, že ich orosí dolármi zmáčanými v krvi Kubáncov; jedným zo sprostredkovateľov tejto odmeny je aj terorista Santiago Álvarez Fernández Magriňá, ktorý chcel vyhodiť do vzduchu Tropicanu, a ktorý figuruje v Miami ako dobrodinec Luisa Posadu Carrilesa. Nie sa čo čudovať, že tento autor atentátu na kubánske dopravné lietadlo a iných terroristických aktov sa pripojil v Miami ku verejnej podpore spomínaných „dám", ktorých jediným doterajším trestom je len permanentné, energické a absolútne odsúdenie, ktoré sa im dostáva na uliciach od vlastného národa.
Dostávať peniaze od teroristickej organizácie je v USA tvrdo trestaným zločinom, takisto ako pracovať v službách zahraničnej mocnosti. Delikty tzv. disidentov nemajú nič spoločné so slobodou prejavu, ale so spoluprácou platenou nepriateľskou supermocnosťou na plánoch proti nášmu štátu. Všetkým bolo dokázané, že priamo alebo nepriamo dostávajú peniaze z fondov USA a z nemála európskych nadácií, podieľajúcich sa na vojne proti Kube.
Čo by bolo s týmito „disidentmi", keby robili v USA to čo robia na Kube? Trestný zákonník USA počíta s 20 ročným trestom pre každého, kto koná v prospech odstránenia vlády alebo existujúceho spoločenského systému; 10 rokov pre autora falošných vyhlásení, ktorými škodí národným záujmom a 3 roky pre tých, ktorí udržiavajú korešpodenciu alebo priame vzťahy s cudzími vládami, v snahe pôsobiť na ich postoje týkajúce, sa konfliktu alebo nezhôd s USA".
Nepriateľ používa všetky zbrane nátlaku. Politické vydieranie, mediálne znemožnenie každého kto sa pokúša byť solidárnym s Kubou. Snaží sa umlčať každý hlas, ktorý sa vymyká diktátu. Zabúda dokonca na toľko vyhlasovanú „slobodu prejavu", keď núti a Google, aby zatvoril blog jedného kubánskeho intelektuála, ktorý zverejnil nezvratné fakty, dokazujúce, že sa jedná o politické ciele aj v tejto poslednej protikubánskej kampani.
Nič nás neprekvapí. Sú to tie isté zvrátené metódy , ktoré praktizujú už 50 rokov; odvtedy, ako prezident Eisenhower schválil Plán utajených akcií proti Kube.
Ako povedal s. Raúl na záver IX. Kongresu UJC:
Viac ako polstoročie neustáleho boja naučilo náš národ, že zaváhanie je synonymom porážky.
Nikdy sa – za žiadnych okolností – nepoddáme vydieraniu zo strany žiadneho štátu alebo skupiny štátov, nezávisle na ich sile. Máme právo sa brániť. Ak nás budú chcieť tlačiť k múru, musia rátať s tým, že našou obranou je v prvom rade pravda a naše princípy. Tak ako vždy, zostaneme pevní, kľudní a trpezliví. Máme dosť príkladov z našich dejín.
Budeme bojovať pod zástavou našich ideí, tak na našich uliciach, ako na medzinárodnej scéne.Za pár dní, na oslavách 1. mája, dostanú od nášho národa a jeho pracujúcich, jasný a jednoznačný dôkaz o podpre Revolúcii!
Ubránime pravdu našou morálkou a našimi princípmi!
Vydavateľstvo GRANMA
slovenská verzia prevzatá z www.crtacc.bloguje.cz