„Kapitál" se stává bestsellerem
Přidáno v pátek 12. 3. 2010
Před 140 lety Karel Marx analyzoval ve své fundamentální práci „Kapitál" příčiny krize ekonomiky. Nyní byl vydán první díl této práce jako audiokniha, oznamuje »Německá vlna«.
Marxův Kapitál je považován za jednu z nejobtížněji pochopitelných teorií ekonomiky 19. století. Zejména z tohoto důvodu bylo těžké si představit toto dílo jako audioknihu. Nicméně, v Německu už lze vyslechnout první díl Kapitálu. Pravda, ve velmi zkrácené verzi, ale přesto lze. Audiokniha se skládá ze šesti kompaktních disků, délka - sedm hodin.
Jak vysvětlila vydavatelka Margit Osterwoldová: „...důvodem pro vydání audioknihy, byla bankovní krize. Všichni najednou začali mluvit o Karlu Marxovi, nejenom ve specializovaných časopisech pro ekonomiku, ale také mezi známými. Najednou všude bylo slyšet - Karel Marx."
Margit Osterwoldová chtěla zaplnit mezeru ve vědomostech, protože dříve Marxe nečetla. „Protože já nejsem odborníkem v oblasti ekonomiky, nýbrž pouze vydavatelka" - říká Osterwoldová, - ekonomika mě vlastně nikdy nezajímala, pouze tehdy, když jsem potřebovala zajít do banky".
Téměř do poloviny 80. let knihy Marxe a Engelse v nádherné modré vazbě měly přímo kultovní status. Byly téměř u každého studenta. Ostatně, protože audiokniha obsahuje pouze 5 z 25 kapitol prvního dílu Kapitálu, pak i celý projekt lze ohodnotit jako možnost prvního seznámení se s touto solidní prací.
Jörn Schutrumpf, ředitel berlínského vydavatelství Karl Dietz Verlag, který vydává díla Marxe a Engelse, říká, že on zná „pouze velmi málo lidí, kteří přečetli tyto práce celé".
Vydavatelství už vydalo 43 dílů sebraných spisů Marxe a Engelse. Základní prací je, samozřejmě, třídílný Kapitál s dalšími třemi díly dodatků. Za života Marxe byl vydán pouze první díl této práce - v roce 1867. Zbývající díly vydal Engels až po smrti autora, který přebral jeho obrovský, ale dost nesystematický archiv rukopisů. V současné době skupina vědců z různých zemí pracuje nad novým vydáním Kapitálu.
Ostatně, nehledě na všechny těžkosti v chápání, prodej současné verze Marxova Kapitálu prudce vzrostl, zejména v průběhu zostřené finanční krize. Na podzim roku 2008 až na 4500 výtisků. Kromě toho, v poslední době v mnoha městech Německa se tvoří, konkrétně, mezi studenty, kroužky, v nichž čtou Marxe. Knihy do těchto kroužků dodává vydavatelství Karl Dietz Verlag. Jörn Schutrumpf poznamenává, že „dnes stojí před námi absolutně jiná generace. Vždyť již 20 let v této společnosti se vede skrytá „studená válka" proti mládeži. Současné generaci to společnost každodenně naznačuje: my vás nepotřebujeme, takže se zařizujte sami, jak můžete. A právě tady některý z této generace začíná číst".
Kroužky, v nichž se čte Marx, už existují ve 34 akademických městech Německa. Je nutno poznamenat, že to zdaleka nejsou povrchní marxistické kroužky, jakých v 70. letech bylo v Západním Německu hodně, jak podotkl sociolog Heinz Bude, který na universitě v Kasselu vede seminář, zaměřený na přehodnocení Marxova dědictví. Dnes Marx, podle názoru Budeho, nás učí nesmiřovat se se současným stavem světa, nýbrž hledat alternativu. Proto Bude považuje Marxe za teoretika svobody. Podle názoru „když hovoříme o svobodě, zejména o svobodě, jak si ji my představujeme v budoucnu, pak k dialogu určitě je třeba připojit Marxe".
Anatolij Ivanov (přeložil Vrda)
Dialog č. 260, únor 2010
Objednávky, připomínky, dotazy i své články do marxisticko-leninského měsíčníku „Dialog" můžete zasílat na adresu: Orego, Box 13, 257 26 Divišov, orego@orego.cz.